Statenvertaling
Broeders, wordt geen kinderen in het verstand, maar zijt kinderen in de boosheid, en wordt in het verstand volwassen.
Herziene Statenvertaling*
Broeders, word geen kinderen in uw denken, maar wees kinderlijk in de slechtheid, en word in uw denken volwassen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Broeders, weest geen kinderen in het verstand, maar in de boosheid; wordt in het verstand volwassen.
King James Version + Strongnumbers
Brethren G80 , be G1096 not G3361 children G3813 in understanding G5424 : howbeit G235 in malice G2549 be ye children G3515 , but G1161 in understanding G5424 be G1096 men G5046 .
Updated King James Version
Brethren, be not children in understanding: nevertheless in malice be all of you children, but in understanding be men.
Gerelateerde verzen
Psalmen 131:1 - Psalmen 131:2 | Hebreeën 6:1 - Hebreeën 6:3 | Hebreeën 5:12 - Hebreeën 5:13 | Romeinen 16:19 | 1 Korinthe 3:1 - 1 Korinthe 3:2 | Filippenzen 1:9 | Matthéüs 11:25 | 1 Petrus 2:2 | Filippenzen 3:15 | Matthéüs 19:4 | Jesaja 11:3 | 2 Petrus 3:18 | Matthéüs 18:3 | 1 Korinthe 2:6 | Éfeze 4:14 - Éfeze 4:15 | 1 Korinthe 13:11 | Markus 10:15 | Psalmen 119:99